В африканской стране Руанде

2688 05.08.2004 Истории ссылка

Дело было в одной небольшой африканской стране, короче говоря - в Руанде. История вполне реальная.
... дальше

слово не воробейязыковедениеафрикамаршрутка

Телевизор огромных размеров

2519 07.07.2004 Истории ссылка

Есть у меня друг Женя. Друзя, как обычно, называют его Жек, Жека или Джек. История: звонит он, просит привезти из дома телевизор огромных размеров, т.к. приезжают американцы, надо... дальше

бытовая техникаязыковедениесовпаденияамерика

Неправильный перевод

2133 13.05.2004 Разное ссылка

How do you do? - Как ты это делаешь?
All right! - Всё правой!
Copyright - Скопировано правильно.
All Rights Reserved - Все правые заняты.... дальше

языковедениетупо но смешно

Переводы с английского языка

2071 03.05.2004 Анекдоты ссылка

Английский:
- How do you do?
- I`m all right.

Перевод:
- Как ты это делаешь?
- Всегда правой.

языковедениетупо но смешно

Ошибки переводчиков

2079 03.05.2004 Разное ссылка

Ошибки переводчиков поднимают мертвых из могил. Студенты экономического факультета Университета Аляски собрали коллекцию наиболее парадоксальных ошибок, сделанных американскими... дальше

компанииязыковедениеслоганыошибка

Встреча в Лондоне

1957 03.04.2004 Анекдоты ссылка

Лондон. Один сэр спрашивает другого:
- How watch?
- Six watches.
- Such much?
- For whom how.
- Kiev InYaz?
- Ага.

языковедениевстреча

Немецкий и русский языки

1873 20.03.2004 Разное ссылка

Есть такое чувство, что немецкий и русский языки родственны, а иначе как объяснить, что в немецком предлог направления движения - nach?!

русский языкгерманияязыковедениенаправление

Египетская экзотика

1714 19.02.2004 Истории ссылка

Довелось мне этим летом побывать в Каире. Завершив все свои дела и насмотревшись вдоволь на египетскую экзотику я решил купить что-нибудь эдакое для души, с характерным восточным... дальше

торговляязыковедениеегипет

На базаре

1715 19.02.2004 Анекдоты ссылка

Диалог на базаре.
- Это что у вас?
- Смородина.
- Черная?
- Нет, красная.
- А почему она белая?
- Потому что зеленая.

русский языкязыковедение

Дело происходит в Канаде

1638 07.02.2004 Истории ссылка

Здесь индейцы, хозяева Канады, пьют виски со льдом по резервациям, иногда танцуя вокруг вигвамов, косо поглядывая на полицейский участок и воинственно потрясая пластмассовым... дальше

языковедениесовпадения

Молдавская фамилия

1511 23.01.2004 Истории ссылка

Моя мама преподавала английский в 60-70-х годах в одном техническом вузе. Вот кое-что из ее преподавательской жизни.
... дальше

языковедениеучебазадница

С новым годом!

1422 15.01.2004 Разное ссылка

Поздравления на разных языках...

Afgani Saale Nao Mubbarak
Afrikaans Gelukkige nuwe jaar
Albanian Gezuar Vitin e Ri
Arabic Antum salimoun... дальше

языковедениеновый годпоздравления

Шоу с факелами

1073 01.12.2003 Истории ссылка

Эту историю рассказала мне одна знакомая по имени Лена, уехавшая с мужем в Штаты 7 лет назад. В Америке у нее родилась дочка, которой скоро исполняется 6 лет. Жила Лена в Америке... дальше

туризмязыковедение

При использовании материалов сайта ссылка на "Музей Юмора" обязательна.
Все права защищены 2005-2020 © Calabonga SOFT
версия 4.2.0 сборка 16.01.2019

Яндекс.Метрика