Жаль не от тебя

5118
Истории | 2/20/2006 | ссылка

Встретила как-то в маршрутке своего одноклассника, - как жизнь, то-сё, пятое-десятое...
Я ему:
- Поздравляю! я слышала у тебя дочка родилась.. жаль не от тебя...
- ?????? !!!!
Рот открыл даже дядька в противоположном конце салона. Дошло и до меня, надо было выкручиваться:
- В смысле: жаль, УСЛЫШАЛА не от тебя.
...народ облегченно выдохнул...

маршрутка поздравления слово не воробей